ஓர் உபசர்க்கம் - Literally, a particle prefixed to Sanskrit words implying inferiority, separation, contrariety, privation etc.