சுடு வெயிற் காலம் - The hottest season of the year
அக்கினி நட்சத்திரம் - One of the days when Sirius or the dog star rises and sets with the sun - Dog-days.
NOTE: Sirius is a large and bright star of the first magnitude, whose rising and setting with the sun gives the name to the dog days.